{"id":410,"date":"2021-12-10T16:36:08","date_gmt":"2021-12-10T16:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/friedenskreis.de\/?p=410"},"modified":"2022-01-13T13:35:56","modified_gmt":"2022-01-13T13:35:56","slug":"juedische-maerchen-und-musik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friedenskreis.de\/?p=410","title":{"rendered":"J\u00fcdische M\u00e4rchen und Musik"},"content":{"rendered":"\n

Wird coronabedingt auf den 6.11.2022 verschoben!<\/p>\n\n\n\n

Am 27.1. ist der Holocaust-Gedenktag. Der Tag erinnert an die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz. Am Sonntag, den 30.1.2022 erinnert der Friedenskreis um 11 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek an diesen Tag. Eingeladen hat der FK die M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin Brigitte Balmer Landwehr und die Musikerin Jutta Schmallenbach. Brigitte Balmer Landwehr wird j\u00fcdische M\u00e4rchen erz\u00e4hlen. Dazu wird Jutta Schmallenbach auf ihrer Querfl\u00f6te j\u00fcdische Weisen \u2013 Klezmer-Musik \u2013 gef\u00fchlvoll vortragen. <\/p>\n\n\n\n

J\u00fcdische M\u00e4rchen und Klezmer Musik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

An diesem Abend werden Weisheitserz\u00e4hlungen aus der ostj\u00fcdischen Erz\u00e4hltradition, aber auch M\u00e4rchen, welche die Fantasie und Fabulierkunst des Orients spiegeln, erz\u00e4hlt. Diese stammen aus der m\u00fcndlichen Tradierung durch j\u00fcdische Einwanderer und wurden im IFA (Israeli Folktale Archive) gesammelt. Eine vielseitige Auswahl hat Pinchas Sadeh, israelischer Schriftsteller und Lyriker, zusammengestellt und herausgegeben unter dem Titel: \u201eSefer hadimionot schel hajehudim\u201c – die erz\u00e4hlten M\u00e4rchen stammen aus der deutschen \u00dcbersetzung von Wolfgang Lotz.<\/p>\n\n\n\n

Erg\u00e4nzt und bereichert wird das Erz\u00e4hlen durch Klezmer Musik auf der Querfl\u00f6te; was Sprache nicht vermag, wird durch \u201ekli zemer\u201cerreicht; hei\u00dft: \u201ewas ein Instrument zum singen bringt\u201c. Freuen Sie sich auf einen zauberhaften Abend mit Erz\u00e4hlerin Brigitte Balmer Landwehr und Fl\u00f6tistin Jutta Schmalenbach!<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung findet statt in Zusammenarbeit mit der VHS D\u00fclmen-Havixbeck. Auch B\u00fcrgermeister M\u00f6ltgen ist eingeladen. Der Eintritt kostet 5 Euro. Die geltenden Corona-Bestimmungen m\u00fcssen eingehalten werden. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wird coronabedingt auf den 6.11.2022 verschoben! Am 27.1. ist der Holocaust-Gedenktag. Der Tag erinnert an die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz. Am Sonntag, den 30.1.2022 erinnert der Friedenskreis um 11 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek an diesen Tag. Eingeladen hat der FK die M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin Brigitte Balmer Landwehr und die Musikerin Jutta Schmallenbach. Brigitte Balmer Landwehr … <\/p>\n

\u201eJ\u00fcdische M\u00e4rchen und Musik\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=410"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions\/435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friedenskreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}